APKĀRTRAKSTS 2002
#3 (2002.g. jūnijs)
Paziņojums ziedotājiem DV ASV zemes valde
ir kvalificējusies zem IRS code 501(c)(3). Lūdzam čekus rakstīt uz
"Latvian Association Daugavas Vanagi ASV Inc." vārdu.
Donors may deduct contributions to you as
provided in section 170 of the Internal Revenue Code. Bequests, legacies,
devises, transfers, or gifts to you or for your use are deductible for Federal
estate and gift tax purposes if they meet the applicable provisions of section
2055, 2106, and 2522 of the code. Donors may deduct contributions to you
only to the extent that their contributions are gifts, with no consideration
received.
Ar citiem vārdiem sakot ziedotāji kas ziedo
DV ASV zemes valdei, var ziedojumus atskaitīt no ASV Federāliem nodokļiem.
2002. gadā Mūža biedros iestājušies
sekojoši biedri: 1434 Artūrs Verners, 1435 Velta Verners, 1436 Edīte
Brauķis, 1437 Olita Treimanis, 1438 Mirdza Saulesleja, 1439 Jānis Galiņš,
1440 Rasma Galiņš, 1441 Valerija Kučers, 1442 Ināra Ristl, 1443 Sandra
Nicholls, 1444 Ēriks Apelis, 1445 Evarists Bērziņš, 1446 Gunārs Briedis.
Sveicam mūsu jaunos mūža biedrus mūsu vidū. Mūža biedri ir mūsu
organizācījas mugurkauls.
Šogad DV Kanadā un DV ASV zemes valdes kopsēde
notiks 21. un 22. septembrī Garezerā DV ASV izkārtojumā. DV ASV zemes
valdes sēde 20. septembrī.
DV CV Pārstāvniecībai ir jauna
adrese: DV CV Pārstāvniecība Lielvārdes ielā 68, 504 505. istaba Rīga
Latvija LV 1006 T/F 759 2238. E-pasts: dvcv@inbox.lv.
Sirsnīgu pateicību jāizsaka Valfrīdam
Spunteļa kungam, DV Ņrsijas priekšniekam par atkal lielo savākto ziedojumu
Kurzemes Brāļu Kapu izbūvei Lestenē $7000.00. Paldies.
Palides ari jāsaka Floridas Latviešu Biedrībai
par dāsno ziedojumu leģionāru atbalstam un latviešu daudzbērnu ģimenēm
Latvijā.
Daugavas Vanagiem Vācījā jauns priekšsēdis:
Mārtiņš Bērziņš, Seiferstr. 82. D-819299 Munchen, Deutschland.
Vācījas Delegātu sapulce par Vācījas Centrālās valdes locēkli ievēlēja
Imantu Balodi.
Rīgā 2002.g. 27. aprīlī notika DV
Jaunatnes meistarsacīkstes basketbolā. Uzvarēja Rujienas Daugavas
Vanagu Jaunatnes komanda. Iecerēts ka DVJ Latvijā varētu izveidot DV
izlases vienību Latvijā.
Korespondences ceļā izvestās balsošanas
rezultāti: iesnieguma teksts Ar balstiesībām (mandātiem) delegātu
sapulcē pidalās DV ASV priekšnieks, DV ASV priekšniece un DV ASV zemes
valdes locekļi. Iepriekšminētām personām nedrīkst būt vairāk par
vienu mandātu un mandāts nav pārdeleģējams. BALSOJUMS 20 PAR, 4 PRET,
TĀTAD MAIŅAS PIEŅEMTAS. Nobalsošana ir legāla ja tanī piedalās
vairāk kā 51% no delegātiem. No 33 delegātiem balsošanā piedalījās
24 delegāti, tas ir vairāk kā 51%.
A. Skalberga video "Taisnība par Latviešu
Leģionu" ir iznākusi latviešu un angļu valodās. Cena $20.00
neieskaitot pasta izdevumus. Pasutinājumus pieņem Zigurds Rīders, 10958
Echo Grove Circle, Indianapolis, IN 46236.
Daugavas Vanagu Jaunatnes aizdevumu stipendiju programma.
Uz aicinājumu piešķirt "sēklas
naudu" pirmajiem aizdevumiem atsaucās: DVF, DV ASV, DV Aust., DV
Kan., DV Vācija, un DV Zviedrijas valdes kā arī DV CV presidijs. Tā kā
šo aizdevumu atmaksu izlietos vienīgi DVL jauniešu atbalstam, šādi
veidosies pamats DVL saimes pašpalīdzībai. Viena gada stipendīja
jaunietim ir LS 100.00. Stipendija tirk izmaksāta divas reizes gadā,
katra LS 50.00. Lūdzu visas apvienības iespēju robežās piedalīties
šai progrāmai, lai DVL jaunatne varētu saņemt atbalstu savām studījām.
Indianapoles apvienība ir piešķīrusi vienu stipendīju šim mērķim.
Gribu izteikt lielu pateicību par ielikto
darbu Latviešu karavīru kapu vietu apzināšanai ASV Eižēnam Skurupija
kungam, kas ilgus gadus pašaizliedzīgi strādājis, lai sakopotu pāri par 700
latviešu karavīru pēdējās atdusas vietas.
DV ASV priekšnieks,
Juris Augusts
APKĀRTRAKSTS 2001
#5 (2001. g. septembrī)
Pēdējā laikā laikrakstā "Laiks" un arī Daugavas
Vanagu Mēnešrakstā ir parādījušies lūgumi ziedot Daugavas Vanagu mērķiem
(vanadzēniem) Latvijā. To dara privātas personas Daugavas Vanagu vārdā
ar privātiem bankas kontiem un viņu vārdiem kā īpašniekiem. Gribu
atgādināt visus Daugavas Vanagu biedrus, ka Amerikas Savienotās Valstīs
ziedojumus var vākt Daugavas Vanagu vārdā tikai DV ASV zemes valde, vai ar tās
atļauju. Kas attiecās uz pilsētām kur ir Daugavas Vanagu apvienības,
tās var savā vārdā arī vākt ziedojumus mērķiem ko atbalsta Daugavas
Vanagu organizācija. DV ASV zemes valde nav devusi atļauju šīm personām
vākt līdzekļus. Zemes valde arī ieteic naudas pārsūtīšanas vajadzībām
lietot Daugavas Vanagu pārstāvniecību Rīgā, lai būtu dati pieejami katrā
laikā, kad ir vajadzīga atskaite par darījumiem. V. Plūdons atgriežoties
no Latvijas paskaidroja, ka DVL valdes priekšsēdis J. A. Krūmiņš viņu
informēja, ka DV Latvijā valde nav lūgusi nedz arī pilnvarojusi iepriekšminēto
ziedojumu akciju izvest. No tā secinām, ka tāda sadarbība ir starp
privātām personām, ne sadarbība starp DV ASV un DVL kā to DVL pati vēlas.
Gribu arī atgādināt visus apvienību priekšniekus, ka var
naudu pārsūtīt uz Latviju caur DV CV pārstāvniecību citām vajadzībām,
kas neietilpst Daugavas Vanagu aprūpes ietekmē. Tādā gadījumā pārstāvniecība
iekasēs 4% no nosūtītās summas līdz Ls 2000.-, un pāri par Ls 2000.- tikai
2% no summas. Lasot laikrakstus varu redzēt, ka par $100.- sūtījumu ir
jāmaksā $20.-. Tātad caur DV CV pārstāvniecību iznāk daudz lētāk.
Vēl vienmēr nav visas apvienības iesūtījušas savus
aprakstus par apvienību dzīvi lai tie tiktu ievietoti Laika Telpa Ļaudis 6.
grāmatā. Nav vairs daudz laika palicis, aicinu apvienību priekšniekus
pasteigties un sūtīt to: V. Burģis, 9875 Westfield Bl., Carmel,
IN 46280.
DV ASV zemes valde savā sēdē 14. septembrī Sidrabenē nolēma
dibināt Latviskās Izglītības Stipendijas Fondu. Tajā piedalīsies
Kultūras nozares vadītājs, Jaunatnes nozares vadītāja un viena persona no
Revīzijas Komisijas. Pašlaik tiek izstrādāti noteikumi, kādus
pielietos, lai varētu piešķirt stipendijas jauniešiem.
Piešķīra arī Daudzbērnu ģimenei Liepājā (Ķikules ģimenei)
$50.- mēnēsī uz vienu gadu, Audžu vecāku palīdzībai Latvijā $1500.- un
Jaunatnes Centram "Sarma" inčukalnā $500.-.
NATO paplašināšanas izdevumu segšanai ABK (JBANK) $2000.-,
kas kopā ar pārejo DV zemju saimi ir $12000.-.
Pateicība ir saņemta no Saulgriežu Vasaras Vidusskolas Latvijā,
Gaŗezera, Audžu ģimenēm Latvijā. Te jāpiemin vienas jaunietes pateicības
vēstules noslēgums: "Iegūtās zināšanas un šeit piedzīvotais
man ir devis daudz prieka, labu atmiņu, kas noteikti man palīdzēs arī turpmāk:
skolā vai citur. Vēl nekad neesmu jutusies tik vajadzīga un draudzīga
saņemot arī pretīm tādu attieksmi no apkārtējiem jauniešiem. Tas ir
ļoti svarīgi, un to es neaizmirsīšu! Tagad un turpmāk pievērsīšu
lielāku uzmanību tam, kā pareizāk, labāk, mīļāk, saprotošāk izturēties
pret citiem cilvēkiem, un ka dzīvē ir jāiet ar smaidu, nevis nokārtu degunu
un žēloties. Paldies par atbalstu. Simona Kļaviņa."
Bijušā DV ASV priekšnieka izvadīšanā puķu vietā
saziedotos līdzekļus izlietoja lai Bērnu Kardioloģijas centram Latvijā
nopirktu medicīnisko aperatūru un ir saņemta pateicība no Dr. A. Lāča.
Dr. Lācis pateicās visiem ziedotājiem, jo bērni ir mūsu nākotne.
Daugavas Vanagu 52. delegātu sapulce notiks 12. un 13. aprīlī,
Los Angeles, CA, Dienvidkalifornijas apvienības izkārtojumā. Tuvāka
informācija sekos...
Savā Latvijas apmeklējumā man bija izdevība tikties ar
Latvijas Republikas Ārlietu ministri Induli Bērziņu un Valsts sekretāru Māri
Riekstiņu. Sarunās piedalījās Latvijas Republikas Vēstnieks ASV Aivis
Ronis un DV CV pārstāvniecības vadītājs Valdis Kursietis. Tika plaši
pārrunāts par 15. divīzijas dienas grāmatu iegādi Latvijas Kaŗa muzejam un
citiem leģionāru jautājumiem, par kuŗiem jau tika aprakstīts laikrakstos.
Lūdzu apvienības iespēju robežās ziedot naudu Gunāra
Astras fondam. Pēdējā laikā izdevumi ir gandrīz šo fondu iztukšojuši,
jo no Gunāra Astras fonda Centrālā valde ir ziedojusi NATO paplašināšanas
vajadzībām, kā arī Franka Godrona grāmatas izdošanas vajadzībām.
Pielikumā ir DV ASV darbības pārskats ko izdalījām Valmierā.
Apvienības to var pavairot un izlietot savām vajadzībām, sarīkojumos,
ziedojumu akcijas paskaidrojumiem vai kur tik vajadzība izraisās.
DV ASV priekšnieks
Juris Augusts
DV ASV un DV Kanadā zemju valžu kopsēdes, 2001. g. 15.
un 16.
saptembrī, Sv. Andreja ev. lut. draudzes "Sidrabenē", Milton West,
Ont., 19t 2y1, Kanadā pieņemtās
REZOLŪCIJAS UN LĒMUMI:
1.
DV ASV un DV Kanadā zemju valžu
kopsēdes dalībnieki vienbalsīgi atbalsta Daugavas Vanagu Centrālās valdes
šī gada sēdes, Valmierā, Latvijā, Vēstījumā izteikto norādi un aicina
DV Latvijā un savu zemju saimes, DV ASV un DV Kanadā, nenogurstoši strādāt,
līdz ir panākta un izveidota pinīga sadarbība starp DVL un DV CV. Līdz
ar to būsim vekuši lielu darbu, šī gada 2. augustā parakstītās
"Konkorda Deklarācijā" izteiktās vienošanās un apņemšanās īstenošanā.
Organizācijas nākotne ir DV jaunatne un vanadzēni.
Aicinām DV apvienības/nodaļas, kopas un DV organizāciju biedrus ievērot pieņemtos
Centrālās valdes lēmumus un caur DV CV pārstāvniecību atbalstīsim
Daugavas Vanagu Jaunatnes un Vanadzēnu darbību Latvijā. Ar sadarbības
piemēru, palīdzēsim DV jaunatnei iekļauties un augt, kā neatņemama daļa
no DV saimes.
Turpināsim palīdzības sniegšanu tiem, kuŗi ir grūtībās
un trūkumā, it sevišķi bijušiem leģionāriem un nacionāliem partizāņiem.
Veicināsim Lestenes Brāļu kapu izbūvi, lai tur vienkopus
varētu atdusēties mūsu cīnītāji. Godinot viņu piemiņu, mēs darīsim
visu, lai šī kaŗavīru atdusas vieta kļūtu par skaistu un no tautas iecienītu
svētnīcu.
Politiskās darbības laukā, ar pastiprinātu apņēmību
turpināsim līdzināt ceļu Latvijai uz NATO un Eiropas Savienību.|
DAUGAVAS VANAGI, SASAUKSIMIES!
2.
Aicinām Latvijas Saeimu pieņemt likumu kas
norāda, ka alus ir alkoholisks dzēriens un nav pārdodams jauniešiem zem 18
gadu vecuma.
3.
Lūdzam Latvijas Pasta ģenerāldirektoru A.
Droiski gādāt, lai 2003. gadā izdotu Gunāra Astras piemiņas pastmarku, atzīmējot
viņa piecpadsmito nāves dienu.
4.
Atbalsta ierosinājumu iespēju robežās
segt ceļa izdevumus DVL Jaunatnes nozares vadītājam Agrim Pīrāgam, turpinot
DVL jaunatnes darbinieku apzināšanā un viņu darbības sekmēšanā.
5.
Ieteicam, ka lai turpinātu Daugavas
Vanagu organizācijas darbu, ir svarīga iekšējā disciplīna. Nodaļām
un apvienībām, kopām un atsevišķiem biedriem ir jāievēro un jāpilda
noteikumi un pieņemtie lēmumi.
Latvijai domātie aprūpes līdzekļi, gan arī DV
jaunatnei, vanadzēniem, vasaras nometnēm un jaunatnes sportam piešķirtie līdzekļi,
bez izņēmuma virzami caur DV CV pārstāvniecību Latvijā.
6.
Principā atbalstām iecerētās
filmas izgatavošanu par Latviešu Leģiona īsto būtību, lai parādītu
pasaulei, ka Leģions netika veidots, lai palīdzētu vai glābtu Lielvāciju,
bet gan lai kaŗam beidzoties nodrošinātu Latvijas neatkarības atjaunošanu.
7.
Pieprasām veidot līdzekļu bāzi (fondu) DV
CV pārstāvniecībā, no kuŗa varētu palīdzēt leģionāriem un invalīdiem
segt ārstniecības un slimnīcas izdevumus, kaut vai daļēji.
A. Kalupnieks DV Kanadā
J. Augusts DV ASV
APKĀRTRAKSTS 2001
#3
Andrejs Spārniņš *1918. g. 22. oktobrī
+2001. g. 3. maijā
2001. g. 3. maijā apstājās pukstēt Daugavas Vanagu ASV bijušā priekšnieka Andreja
Spārniņa sirds. Andrejam, Daugavas Vanagu organizācija nebija darbs, bet gan
dzīves veids. Viņa 20 gadu vadībā Daugavas Vanagi ASV izveidojās par spēcīgu
un atzītu saimi visā pasaules mērogā. Tas bija grūts laiks Daugavas Vanagu
saimei, ar Latvijas Vanagu sašķelšanos, bija labi ka vadībā bija vīrs ar pieredzi un
drošu prātu, kas vadīja organizāciju pēc savas labākās sirdsapziņas. Viņa
drošais prāts un padoms mums iztrūks. Līdzjūtība Andreja ģimenei, kundzei,
meitai un dēlam ar ģimenēm.
Ik retākas rindas . . . .
Ar sērām mums jāpaziņo ka Artūrs Treize DV ASV statūtu komisijas priekšēdis
aizgājis mūžībā Bostonā. Izsakām līdzjūtību Treizes kundzei.
DV Kanadā un DV ASV kopsēde notiks 2001. g. 15 septembrī Sidrabenē,
Kanādā, Kanadas DV izkārtojumā. Dienu iepriekš, kā parasti DV ASV valdes
sēde.
Daugavas Vanagu ASV 51. delegātu sapulces kopsavilkums īsumā.
Vislielākais financiālais piešķīrums $20 000.-, Kurzemes Brāļu kapiem Lestenē,
Audžu ģimeņu atbalstam Latvijā $1000.-, Vasaras vidusskolai Saulgriežos $1500.-, DV
10. Globālām dienām Valmierā jauniešu nodarbībām $1000.-, Jautrā Pāŗa tautas
deju kopai braukšanai uz Valmieru $2400.- , DV Rēzeknes vanadzēnu salidojumam $750.-,
Vidējo valstu sporta pārvaldei $300.-, Skolai Ērgļos, mācības līdzekļiem $300.-,
Tadaiķu skolai mācības līdzekļiem $500.- , Grand Rapidu šaušanas kopai $350.-,
Čikagas šaušanas kopai $300.-, Skautu muzejam Rīgā $300.-, Baltijas Brīvības Līgai
$300.-.
Informācijas nozare lūdz visus: piedalīties vēstuļu
sūtīšanā ASV vadošām iestādēm par Baltijas valstu iekļaušanu NATO (vēstuļu
paraugs pielikumā); DV Mēnešraksta abonētāju skaitu paplašināt;
standarzēt DV nozīmi visām apvienībām.
Kultūras nozares ieteikumi un devumi: Gaŗezera vasaras vidusskolai
$2500.-, Kursai $500.-, Mazpulkiem $300.-, Skautiem $300.-, Ārpus Rīgas skolām rakstu
darbu sacensībām ar tēmu ,,Ko Tev nozīmē latviska Latvija un kā to panākt":
1. vieta - Stipendija Saulgriežu vasaras vidusskolā apm. $500.-; 2. vieta -
2 biļetes un ceļa izdevumi uz Nacionālo Operu; 3. vieta - 2 biļetes un ceļa
izdevumi uz Kaŗa Muzeju $200.-. Ieteic apvienībām atbalstīt jauniešus ar
stipendijām ALA's Sveika Latvija programmu.
Jaunatnes nozare: Rīkot atkal 2001. g. vasarā Garezera vasaras
vidusskolas laikā atkal DV informācijas pēcpusdienu, līdzīgi kā tas notika
pagājušā gadā. Rīkot 25. DV jauniešu saietu Los Angelosā 52. delegātu
sapulces laikā.
Aprūpes nozare: Turpināt 14. jūnija un Ziemsassvētku akcijas,
atbalstīt bijušos leģionārus un represētos, turpināt daudzbērnu latviešu ģimeņu
atbalstu, turpināt Lestenes Brāļu kapu ziedojumu vākšanu, rūpēties lai mūsu
palīdzības sūtījumi nonāk pareizās rokās un sūtīt tos caur DV CV
pārstāvniecību Rīgā.
Sporta nozare rīkos šaušanas sacīkstes Linkolnā / De Moinā 26.
maijā abu kopu izrīkojumā, Grand Rapidu DV šaušanas kopa rīkos Gaŗezera Vairoga
sacīkstes šaušanā 14. jūlijā, Grand Rapidu kopa ar palīgiem apmācīs Gaŗezera
vasaras vidusskolas skolniekus šaušanā 19. un 20. jūlijā. Čikagas DV kopa
rīkos DV ASV meistarsacīkstes un DV ASV / DV Kanadas draudzības sacīkstes 1.
septembrī.
Rezalūcijas komisija: DV ASV 51. delegātu sapulce pateicās
Rīcības komitejai un Kalamzū apvienības vanadzēm un vanagiem par delegātu sapulces
sarīkošanu izrādot sirsnību. 51. delegātu sapulce atzīst Latvijas uzņemšanu
NATO kā drošības garantu Latvijas neatkarībai un aicina visus DV ASV saimes locekļus
atbalstīt ALA's centienu īstenošanu Latvijas uzņemšanai NATO. Aicina Rīgas
Domi nodrošināt Okupācijas muzeja tālāko darbību pašreizējā ēkā. Apsveic
abu DV organizāciju apvienošanos Latvijā. Ieteic tuvāk sadarboties ar Amerikas
Latviešu Jaunatnes Apvienību, lai ar kopīgiem spēkiem Daugavas Vanagu jaunatne var
turpināt augt skaitā un nacionālā apziņā. Un ieteic ciešāku saišu
veidošanu ar DV Latvijā jaunatni, lai ar sastrādāšanos un izmaiņām varam rosināt
jaunatnes latvisku pašapziņu un vienoti veidotu Daugavas Vanagu nākotni.
Delegātu sapulce bija pārstāvēta no visām apvienībām vai kopām
izņemot Filadelfijas apvienību. Žēl.
Atklāšanā piedalījās Latvijas vēstnieks ASV Aivis Ronis. Vinš arī
piedalījās cerEmonijā pie kareivja Salinieka kapa.
Delegātu sapulce apstiprināja Induli Rauguli uz vienu gadu kā revizijas
komisijas locekli. Adrese: Indulis Raugulis, 4420 N. Frederick Ave.,
Shorewood, WI 53211. Tel. (414) 962-9282. Novēlam sekmes Daugavas
Vanagu darbā.
Priekšnieka maiņa Ročesterā. Gada sapulcē tika ievēlēta Aina
Serdāns, 294 Howland Avenue, Rochester, NY 14620. Tel. (716) 244-0892.
Tagad jau trijās apvienībās vadībā ir vanadzes ar ļoti labām sekmēm.
Floridā Skaidrīte Princis, Indianapolē Ērika Vītoliņš un tagad Ročesterā.
Nakošā delegātu sapulce notiks 2002. g. aprīlī Los Angelos vietējās
apvienības izkārtojumā. Informācija sekos.
Nākošā DV ASV valdes sēde notiks 2001. g.16. jūnijā Indianapolē.
Gribu atgādināt visām apvienībām, kas vēl nav iesūtījušas rakstus
ievietošanai LAIKS, TELPA, ĻAUDIS 6. grāmatai, tagad ir pēdējais laiks to darīt.
Atkal krājumā ir Daugavas Vanagu sudraba nozīmes, pieprasāmas pie DV
ASV kasiera M. Caunes.
Pielikumā paraugvēstules ko sūtīt ASV presidentam, vicepresidentam un
ārlietu ministrim lai Baltijas valstis netiktu aizmirstas NATO paplašinājumā 2002. g.
vasarā.
J. Augusts
DV ASV priekšnieks
Uz redzēšanos Valmierā 10. Globālās dienās!
*** ***
***
***
***
The Honorable George W. Bush, President
The White House
Washington, D.C. 20500
Dear Mr. President
Datums
I am an American of Latvian descent and I write to let
you know how important it is for me to see that my ancestral country of Latvia be invited
to join NATO. During your Presidential campaign you indicated that you would support
taking up NATO enlargement at the next NATO Summit meeting in 2002. I trust you will
do so. The enlargement of NATO is in the interest of the United States in securing
transatlantic peace and stability.
Hopefully, the US will lead its NATO allies at the next
NATO Summit in inviting all qualified applications to become members. I especially
urge that the Baltic countries be invited. They made great progress since regaining
their independence and they can contribute significantly to the Alliance.
Sincerely yours, (Jūsu vārds un adrese)
*** ***
***
***
***
Dear Mr. President
I urge you to take a leadership role in enlarging NATO
and inviting the Baltic countries to become members. Estonia, Latvia and Lithuania
are working democracies with free market economies and the rule of law. They are
also doing all they can to meet the established standards of NATO membership and they can
be expected to contribute their fair share of resources to the Alliance. The
enlargement of NATO is in the interest of the United States in securing world peace and
stability.
Sincerely yours, (Jūsu vārds un adrese)
*** ***
***
***
***
Dear Mr. President:
Please support the enlargement of NATO and lead our NATO allies in
inviting all qualified aspirants to become members at the next next NATO Summit. The
Baltic countries of Estonia, Latvia, and Lithuania are prepared to join and should be
invited. Please do not permit Russian objections to result in the Baltics being
denied NATO membership.
Sincerely yours, (Jūsu vārds un adrese)
*** ***
***
***
***
Līsīgas vēstules var rakstīt arī
The Honorable Dick Cheney
Vice President
The White House
Washington, D.C. 20500
The Honorable Colin Powell
Secretary of State
U.S. Department of State
2201 C Street
Washington, D.C. 20520
|
